Estamos em Hiatus até as ferias de final do ano, ou seja, perto do final de dezembro!
Então, não morremos ou desistimos de qualquer projeto ^.^
O Hiatus talvez seja prorrogado devido a falta de editores na staff e também porque viajarei e ficarei mais de um mês fora!
Então, não morremos ou desistimos de qualquer projeto ^.^
O Hiatus talvez seja prorrogado devido a falta de editores na staff e também porque viajarei e ficarei mais de um mês fora!
By Alice
nossa, espero q vcs voltem, gosto muito dos mangás q vcs publicam.
ResponderExcluirJa estava ficando preocupada, bom mas obg por avisar :) aguardando ansiosa o retorno de vcs >////<
ResponderExcluirentao nao adianta mandar o teste do recrutamento
ResponderExcluirAO HARU RIDE VIRA AO BRASIL!!
ResponderExcluira panini trara o manga em 2015!
ESPALHEM A NOTICIA! https://www.facebook.com/PaniniMangas/photos/a.198720980203349.49129.170897146319066/774009082674533/?type=1&fref=nf
Voltem logo Ç3Ç Amo o trabalho de vocês <3
ResponderExcluiroba ainda bem esperando vcs mina um feliz natal e que venha um ótimo ano novo
ResponderExcluirOlá , estão com falta de editores? Não gostaria de uma parceria com o nekomata? ( nós lol) Poderiamos te ajudar :)
ResponderExcluirquando voces voltam?
ResponderExcluirJá acabou Dezembro ae na terra de vcs!!?? kkk No aguardo dos projetos!
ResponderExcluirEi não tem nada dos projetos neste blog... http://otakunarede.blogspot.com.br/
ResponderExcluirÉ uma pena....tantos projetos bons deixados de lado. Mias um fansub que fecha as portas.
Hiatos até dezembro de 2015? T.T
ResponderExcluirVolteeem logo please
Eles já fecharam, tenho um colega que trabalhou com eles, e ele me avisou. Desista do canal OK?
ExcluirRealmente trágico!
sua resposta eh bem questionavel e suspeita...
ExcluirA scan não fechou (ainda...).
ExcluirDe qualquer forma, não espelhe boatos falsos,por favor, e nunca falei com ninguém da equipe sobre fechar o Otaku, estamos apenas com algumas dificuldade usuais(Falta de tempo por conta da faculdade, trabalho, cursos etc e com pouca staff).
Se tudo der certo, logo voltamos *.*
Só pq colocaram uma suposta mensagem falsa e o pessoal aqui respondeu rapidinho kkkk
Excluira scan fechou? vao passar os projetos p/outro grupo? pq mts scan dao seus mangas p/ outra scan continuar seus projetos, tipo o lady otomen q deu seus mangas pro mundo otaku scan ou o datenshi scalation q deu seus projetos para o aoki scan. se quiserem posso passar uma lista de scalations ativos ou ate msm perguntar se algum grupo quer continuar o trabalho de vcs
ResponderExcluirPelo jeito já elvis um fansub!
ResponderExcluirtraduza pf
ExcluirEsse é o maior mês de Dezembro que se tem notícia. Afinal de contas, vocês realmente fecharam como o pessoal vem dizendo aqui no site? São quase 40 projetos perdidos, feito pra nada?
ResponderExcluirpf atualizem dizendo q irao ficar mais um tempo em hiatus, pq desse jeito o pessoal vai ficar pensando q a scan fechou
ResponderExcluirGente, eu entendo que vcs fazem o projetos quando tem tempo e tal, e que vcs nao ganham nada mas se não tem tempo mesmo vao passando os projetos para outros ate que vc retornem a ter tempo, pois fica ruim para nos leitores ter projetos tao bons parados ao longo desse dezembro interminável kkkkkkk , mas eu acho que seria baca, para que ninguém fique pedindo e enchendo o saco de vcs! Se alguém se interessar em "cuidar do scan" em quanto vcs estão ocupados vocês aceitariam ?
ResponderExcluirninguem daria suas traduçoes/trabalho pra outra pessoa terminar e depois pegar de volta, ate pq a pessoa pode n querer devolver, se vc for olhar nenhuma scan BR ou gringa faz ou fez isso --'
Excluireh a msma coisa de vc dar a sua senha de facebook (ou outra rede social) pra outra pessoa para ela ficar atualizando se perfil por vc estar sem tempo...
q ideia de girico ¬¬
Pessoal, estarei dando continuidade de alguns projetos aqui do fansub em um novo canal. Aguardem novidades aqui!
Excluirqual canal? vc ja pediu permissao das ADMS daqui?
ExcluirPermissão pq?
Excluirhmm, talvez pelo fato de n so ser uma grande falta de respeito, mas como tbm uma demonstraçao de grande falta de bom carater pegar um projeto/trabalho q n eh seu sem permissao e dar continuidade?. sinceramente? abra uma scan e comece a traduzir mangas desdo PRIMEIRO capitulo e depois de alguns meses quando vc descobrir como isso da trabalho, como os haters vao te encher o saco, como sempre vai ter comentario chato pedindo mais caps e quando vc ver q vai ter q entrar em hiatus pelo simples fato de ser humano, pq como uma pessoa normal vc vai ter imprevistos e problemas a se resolver como: trabalho, familia, epoca de provas na escola ou faculdade, e n uma maquina q esta sempre traduzindo e editando mangas sem parar. depois de vc descobrir q nem tudo eh um mar de flores ai agente conversa ok?
Excluirah e mais uma coisa: n fique com o rabinho entre as pernas e se IDENTIFIQUE, ao menos faça o minimo e mostre sua cara!
Bom me senti ofendido, irei parar as limpezas que já havia feito, só espero que vcs continuem então. caso precise dos arquivos que já limpei poderei vender para vcs.
Excluirfilho, por favor se identifique... e ja q vc aparenta saber traduzir e editar pq n tenta entrar em uma scan? muitas ainda estao recrutando. entrar em uma equipe q pode ajudar n so a sair mais caps rapidos, como tbm a fazer essa scan crescer. ah, mas lembrando q vc n ganhara dinheiro nenhum com isso, ja q la em cima vc aparenta estar querendo lucrar com suas traduçoes
ExcluirQuando vcs forem pra Hiatus, por favor me levem junto necessito de ferias assim HUASHAUSSHA, saudades de vcs, tomaram que vcs nao fecharam ><
ResponderExcluirVamos lá pessoal!!!
ResponderExcluirfoda-se
ExcluirO pessoal anda meio estressado aqui, calma ae pessoal!! Maracujina! Pra quem é muito novo nem sabe do que eu estou falando.
ResponderExcluirfoda-se vc e sua maracujina
ExcluirAinda pensam em voltar?
ResponderExcluirNinguém é obrigado a traduzir, editar de graça e blá, blá, blá...Mas é uma tremenda falta de respeito ficar segurando esse monte de projetos, afinal em setembro faz 1 ano da última postagem e nenhum comunicado sobre a situação deles.
ResponderExcluirE o pior de tudo é que quando vamos pedir para outras scans fazerem tal projeto, por mais que elas queiram elas não podem porque não houve nenhum aviso de cancelamento ou de fechamento do fansub. Eu acho que vcs deveriam fazer um favor a si mesmas e parar de vez com esse "hobbie", que por mais que seja um hobbie de vcs, está atrapalhando quem quer ler o projeto traduzido, porque scanlator interessado em vários dos projetos daqui existem.
Concordo com vc, quanto mais um projeto fica parado, mais os gringos se distanciam e fica mais difícil alcançá-los. E também surge menos fansubs interessados em pegar estes projetos. Por mais que seja um hobby e que se faça na maioria das vezes sem nenhum fim lucrativo, é sempre bom avisar se está ou não com problemas e se querem ou não continuar com a atividade.
ExcluirE esse negócio de fansub não poder pegar o projeto dos outros por respeito neste caso eu acho besteira, se os caras não falam nada pra lá de 7 messes já deveria se ficar subentendido que a casa fechou e pronto! bola pra frente pra outro fansub continuar, e se vierem reclamar paciência, eu prefiro dar credibilidade a fansubs que são honestos com os que os acompanham e com os que sempre avisam das suas dificuldades por q piores que sejam.
Exatamente! Mairunovich é um exemplo disso que vc falou. O último capítulo lançado vai fazer 2 anos em setembro e o mangá já foi finalizado no Japão. Esses dias eu tava lendo uma conversa em uma rede social de uma scan ativa e a adm estava falando que gostaria de fazer esse projeto, porém ela desanimou pois são muitos capítulos atrasados. E tbm tem a quantidade de shoujos lançados nas revistas lá no japão e nos fansubs gringos, ou seja, pra que uma scan vai querer se matar pra colocar um projeto em dia se ela pode começar um novo com poucos capítulos lançados. Por isso nós temos vários mangás, se for comparar com os gringos, que nunca foram feitos ou terminados pelas scans BR.
Excluiruma pena terem fechado :( gostava muito daqui.
ResponderExcluirPois é, achpo que fecharam mesmo.
ResponderExcluirtbm gostava dessa página uma pena que fecharam
ResponderExcluir